Guide

Comment exporter une trace GPX depuis un lecteur de cartes Garmin

Les lecteurs de cartes Garmin enregistrent votre trace en continu. Pour la sortir en GPX, il faut une carte mémoire ou l'application ActiveCaptain, selon votre modèle.

1. 1

   Enregistrez la trace active

   Sur le lecteur, ouvrez les options de trace (généralement Info ou User Data → Tracks) et enregistrez la trace active : elle devient une trace mémorisée, avec un nom.

2. 2

   Exportez vers la carte mémoire

   Insérez une carte mémoire, puis allez dans User Data → Manage Data (ou Data Transfer) → Save to Card et sélectionnez vos traces. Les modèles récents écrivent directement du GPX ; certains appareils plus anciens écrivent le format .ADM propre à Garmin.

3. 3

   Si vous obtenez un fichier .ADM, convertissez-le

   Ouvrez la carte dans ActiveCaptain ou Garmin Express, gratuits, sur votre ordinateur : les deux réexportent les données utilisateur en GPX. L'application mobile ActiveCaptain peut aussi récupérer les traces du lecteur et les partager en GPX.

4. 4

   Importez dans Bosco

   Envoyez le GPX sur votre téléphone ou votre ordinateur, ouvrez Bosco, créez un voyage et importez le fichier. Escales, distances et pays sont détectés automatiquement.

Les menus varient légèrement d'un modèle à l'autre (GPSMAP, echoMAP, ECHOMAP UHD), mais l'export vers la carte existe sur tous.